シェアドアパートメントは、東京と大阪にあるシェアハウスの名前。クロスハウスという会社が運営しています。外国人も住めます。
新宿や渋谷、上野、梅田駅などから20分のエリアにあります。
Sheaad Apartment is the name of a share house in Tokyo, Japan. Foreigners can live there.
The property is located in an area about 20 minutes from Shinjuku, Shibuya and Ueno,oosaka.
1:シェアドアパートメントの家賃 Rent for Sheaad Apartments
シェアドアパートメントは、
東京に、3,500室の部屋があります。大阪にもあります。
家賃は、1ヶ月3万円～。
デポジットは、3万円。
共益費（光熱費）は、1ヶ月1.5万円。
”Sheaad Apartment” is
There are 3,500 rooms in Tokyo and Osaka
The rent is from 30,000 yen per month.
Deposit of 30,000 yen
The common service fee (utilities) is 15,000 yen per month.
入居の際に必要となるのは、
「初期費用30,000円＋日割り家賃＋鍵の保証金5,000円」のみ。
仲介手数料は無料です。
退去するときに、1.5万円が必要です。
All you need to pay when you move in is an initial fee of 30,000 yen,
daily rent, and a key deposit of 5,000 yen.
There is no agency fee.
When you move out, you will be required to pay 15,000 yen.
2:シェアドアパートメントの部屋 Rooms in Sheaad Apartment
部屋は、鍵付きの個室。
クロゼット、ベッド、机、椅子、冷蔵庫、エアコン、テレビ、フリーwifiがあります。
（布団は、レンタルなら１ヶ月1,000円）
The room is a private room with a key.
It has a closet, bed, Refrigerator, air conditioner,TV,free wifi,desk, and chair.
(Futon is 1,000 yen a month if you rent it.)
無料で別の物件に移動することができます。
You can move to another property for free.
キッチン・シャワーは、共有。
キッチンには、調理器具が備え付けです。
調味料、トイレットペーパーは無料。
Kitchen and shower are shared.
The kitchen is fully equipped with cookware.
Condiments and toilet paper are free.
3:外国人も住める？ Can a foreigner live here?
もちろん、外国人も住めます。
パスポートがあればオーケー。
英語・中国語・韓国語で対応可能。
Of course, foreigners can also live there.
If you have a passport, that's fine.
Available in English, Chinese and Korean.
外国からの部屋の予約もできます。
You can also book a room from abroad.
4:申込みと問い合わせ Application and Inquiries
申込みや問い合わせは、下記のバナーをクリックしてね。
↓Click on the banner below to apply or make an inquiry.
サイトの説明が日本語だけなのでくわしく解説します。
The description of the site is only in Japanese, so I will explain it in detail.
▼ ▼ ▼
"「必須」＝required" in pink letters Must be entered.
▼ ▼ ▼
▼ ▼ ▼
次のページで入力内容を確認
問題がなければ送信して終了です。
Check your entries on the next page
If all is well, send it in and you're done.
返信は、入力した言語（英語、中国語、韓国語）で返ってくるので安心してね。
Your reply will be in the language you entered (English, Chinese, Korean), so don't worry.
申込みや問い合わせは、下記のバナーをクリックしてね。
↓Click on the banner below to apply or make an inquiry.
このページは、DeepL翻訳を使用して作成しました。
少し変なところがあるかもしれません。ごめん。
[Notice]
This page has been created using the DeepL translation.
It may be a little strange. I'm sorry.